Side Brok

luke_12_side_brokfoto_av_jon_are_rakvag

Side Brok vart etablert i 2001 og slo for alvor gjennom i 2004 med plata «Høge brelle». Same året under By:larm vann dei NRK Petre sin Urørt-konkurranse og VG sin pris for beste liveband.

Side Brok leikar med sjangrar. Rap er base og hovudelement men dei sjonglerar særleg med element frå jazz og reggae og dels frå rock funk og soul. Side Brok har sidan starten markert seg som noko heilt unikt og har bevist kor vellukka bruken av nynorsk og dialekt i rap er. Med høgt tempo og innslag frå diverse karakterar og bygdeoriginalar utspelar konsertane seg som den reinaste hiphop/techno-revy!

Sjef R/Thorstein Hyl III- vokal
Skatebård – vokal
Odd G. – gitar
Knut Søvik – gitar
Pål Olav Loftesnes – tangentar
Per Mathisen – bass
Tore Brevik – trommer
Peder Øiseth – trompet
Ola Welo – saksofon
Erik Johannessen – trombone

http://www.sidebrok.no/

English:
Side Brok

To those used to hip-hop in various American versions with references to the rough areas of Los Angeles and Bloods and Cribs and what not – expect something quite different from Norwegian intellectual redneck rappers Side Brok. Side Brok means «sagging trousers» in the rural dialect of Hovdebygda from where the linguistically keen lads from the band hale. Although impossible to translate to the non-Norwegian speaking guests at Vossa Jazz we highly recommend you check them out!

Billettar til denne konserten = huskort fredag.

Del gjerne!